Xích thược · Chi Shao
Paeonia lactiflora Pall. and accepted Paeonia species · Rễ
Tên và bộ phận dùng
Cây mẫu đơn thân thảo có lá kép và hoa lớn trắng, hồng hoặc tím; rễ khô xám nâu, mặt cắt phấn hồng và có tia.
Bối cảnh cổ truyền
Thanh nhiệt lương huyết, tán ứ là công năng cổ truyền; không tự dùng cho sốt, viêm hay đau.
Bằng chứng hiện đại
HKBU phân biệt rễ khô thô, rãnh dọc, mặt cắt trắng hồng với tia tỏa; hình AI không thay thế mẫu chuẩn.
An toàn
Có thể tăng nguy cơ chảy máu khi phối thuốc chống đông/kháng tiểu cầu; tránh tự dùng thai kỳ, trước phẫu thuật hoặc rối loạn đông máu.
Phối hợp trong tài liệu
Xích thược được phối với Đương quy hoặc Đan sâm trong một số bài hoạt huyết; phối hợp không xác nhận an toàn cá nhân.
Trồng, chăm sóc và thời gian thu hái
Sinh cảnh theo hồ sơ HKBU: Mọc trên sườn núi, bụi rậm hoặc bụi rậm của thung lũng. Phân bố ở Hắc Long Giang, Cát Lâm, Liêu Ninh, Hà Bắc, Hà Nam, Sơn Đông, Sơn Tây, Thiểm Tây, Nội Mông, v.v. Dược liệu chủ yếu được sản xuất ở Chiết Giang, An Huy, Tứ Xuyên, v.v. Cũng được sản xuất ở Sơn Đông, Quý Châu, Hồ Nam, Hồ Bắc, Cam Túc, Thiểm Tây, Hà Nam, Vân Nam, v.v. Thu hoạch và chế biến như đã ghi lại: Vào mùa hè và mùa thu, đào rễ mẫu đơn trồng trong 3-4 năm, loại bỏ thân rễ và rễ xơ, rửa sạch, bỏ vỏ thô, chỉ cần hầm trong nước sôi để làm mềm rễ, sau đó phơi khô.
Nguồn đã kiểm tra không nêu đủ quy trình gieo/trồng, lịch tưới-bón và tuổi cây áp dụng chung cho đúng loài này. Vì vậy trang không suy diễn hướng dẫn chăm sóc hay số năm thu rễ; cần đối chiếu tài liệu canh tác tại địa phương trước khi trồng.
Mở nguồn sinh cảnh và mùa vụ ↗TỪ CÂY / SINH CẢNH ĐẾN DƯỢC LIỆU KHÔ · QUY TRÌNH THAM KHẢO
- Xác thực đúng Paeonia nguồn, không nhầm Bạch thược hay vỏ Mẫu đơn.
- Authenticate the Paeonia source; do not confuse with Bai Shao or Mu Dan Pi bark.
Các bước là tổng quan sơ chế sau thu hoạch, không phải hướng dẫn tự bào chế để uống. Nguồn quy trình ↗
Cách đọc lượng phối hợp
Lượng hiển thị là bản ghi của đúng bài thuốc và nguồn được dẫn, không phải tỷ lệ an toàn chung, liều điều trị hay chỉ dẫn tự sắc. Không chuyển lượng của bài này sang bài khác hoặc tự thay đổi theo cân nặng.
Môi trường, mùa vụ và thu hái theo hồ sơ thực vật HKBU
Hồ sơ thực vật HKBU (tóm tắt dịch): Ngày ra hoa và đậu quả: Ra hoa: Tháng 6, đậu quả: Tháng 8 đến tháng 9 Nơi sống và phân bố: Mọc trên sườn núi, bụi rậm hoặc bụi rậm của thung lũng. Phân bố ở Hắc Long Giang, Cát Lâm, Liêu Ninh, Hà Bắc, Hà Nam, Sơn Đông, Sơn Tây, Thiểm Tây, Nội Mông, v.v. Dược liệu chủ yếu được sản xuất ở Chiết Giang, An Huy, Tứ Xuyên, v.v. Cũng được sản xuất ở Sơn Đông, Quý Châu, Hồ Nam, Hồ Bắc, Cam Túc, Thiểm Tây, Hà Nam, Vân Nam, v.v. Thu hoạch và chế biến như đã ghi lại: Vào mùa hè và mùa thu, đào rễ mẫu đơn trồng trong 3-4 năm, loại bỏ thân rễ và rễ xơ, rửa sạch, bỏ vỏ thô, chỉ cần hầm trong nước sôi để làm mềm rễ, sau đó phơi khô.
Mở hồ sơ thực vật gốc ↗Bài thuốc HKBU có ghi vị này: Xian Fang Huo Ming Yin / Immortal Formula Life-Giving Beverage
Công năng theo lý luận truyền thống của nguồn: trong số tất cả các loại thuốc trong công thức Trưởng Jin Yin Hua thanh nhiệt, giải độc tố tán nhiệt gây bệnh Phó Đặng Gui Wei tiếp thêm sinh lực máu và trục xuất ứ phân tán sưng tấy và giảm đau Chi Shao Ru Xiang Mo Yao Chen Pi điều chỉnh khí và phân tán tắc nghẽn Trợ lý Fang Feng phát tán mầm bệnh trong cấp độ wei, và phân tán tắc nghẽn Bai Zhi Bei Mu thanh nhiệt, làm tan đờm, phân tán sưng tấy và giải quyết độc tố Hua Fen Chuan Shan Jia phân tán và thông hơi các kinh mạch và tài sản thế chấp, phân tán sưng tấy, và thúc đẩy quá trình mưng mủ Zao Jiao Ci Envoy Gan Cao thanh nhiệt và giải độc tố điều hòa hoạt động của tất cả các loại thuốc trong công thức Tên tiếng Trung 仙方活命飲 Phiên âm Xian Fang Huo Ming Yin Tên tiếng Anh Công thức bất tử Đồ uống mang lại sự sống Phân loại Công thức thanh lọc nhiệt Nguồn 《Sửa chữa và chú thích cho các công thức tinh tế dành cho phụ nữ》Jiao Zhu Fu Ren Liang Fang《校注婦人良方》 Kết hợp Angelicae Dahuricae Radix (Bai Zhi) 6 fen (3g), Manis Squama (Chuan Shan Jia) 1 qian (6g), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma(Gan Cao) 1 qian (6g), Saposhnikoviae Radix (Fang Feng) 1 qian (6g), Myrrha (Mo Yao) 1 qian (6g), Paeoniae Radix Rubra (Chi Shao) 1 qian (6g), Angelicae Sinensis Radix (Dang Gui Wei) 1 qian (6g), Olibanum (Ru Xiang) 1 qian (6g), Fritillariae Bulbus (Bei Mu) 1 qian (6g), Trichosanthis Radix (Tian Hua Fen) 1 qian (6g), Gleditsiae Spina (Zao Jiao) Ci) 1 qian (6g), Lonicerae Japonicae Flos (Jin Yin Hua) 3 qian (9g), Citri Reticulatae Pericarpium (Chen Pi) 3 qian (9g) Phương pháp Sắc một liều công thức với ba bát rượu Trung Quốc và đun sôi xuống còn một bát rưỡi. Uống thuốc sắc sau bữa ăn để chữa các bệnh ở phần trên cơ thể. Trước bữa ăn uống thuốc sắc để chữa bệnh ở phần dưới cơ thể, sau đó uống ba bốn chén rượu để tăng cường sức mạnh của nước sắc. Tác dụng Thanh nhiệt, giải độc, tiêu sưng, thông huyết, hoạt huyết, giảm đau.
Hình từng thành phần và lượng được giữ theo bản nguồn; đây là tư liệu đối chiếu, không phải hướng dẫn dùng.
Nguyên văn thành phần / lượng HKBU ghi (English)
Angelicae Dahuricae Radix (Bai Zhi) 6 fen (3g), Manis Squama (Chuan Shan Jia) 1 qian (6g), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma(Gan Cao) 1 qian (6g), Saposhnikoviae Radix (Fang Feng) 1 qian (6g), Myrrha (Mo Yao) 1 qian (6g), Paeoniae Radix Rubra (Chi Shao) 1 qian (6g), Angelicae Sinensis Radix (Dang Gui Wei) 1 qian (6g), Olibanum (Ru Xiang) 1 qian (6g), Fritillariae Bulbus (Bei Mu) 1 qian (6g), Trichosanthis Radix (Tian Hua Fen) 1 qian (6g), Gleditsiae Spina (Zao Jiao Ci) 1 qian (6g), Lonicerae Japonicae Flos (Jin Yin Hua) 3 qian (9g), Citri Reticulatae Pericarpium (Chen Pi) 3 qian (9g)
Thành phần và lượng dưới đây là một bản được HKBU trích; các văn bản, đơn vị lịch sử, chế biến và sản phẩm hiện đại có thể khác. Đây là dữ liệu đối chiếu, không phải công thức tự bào chế hay liều dùng cho cá nhân.
Xem toàn hồ sơ bài thuốc HKBU ↗