Ghi chú nhận dạng và học tập

Kinh giới là cây một năm thơm, thân đứng vuông và phân nhánh, cao khoảng 60–100 cm. Lá mọc đối, lá phía dưới có thể xẻ thành nhiều thùy; lá giữa/ngọn thường hẹp hơn, có tuyến thơm. Cụm hoa là bông ngắt quãng ở ngọn, gồm nhiều vòng hoa nhỏ; hoa hai môi tím hồng nhạt, đài hình chuông có năm răng. Khi khô, nhiều tràng hoa rụng nhưng đài còn lại; thân vuông vàng lục đến tím nhạt, lá xẻ và mùi thơm giúp nhận dạng. HKBU ghi thu phần trên mặt đất vào mùa thu khi hoa nở, phơi nắng. Tên tiếng Anh “catnip” trên vài trang có thể khiến nhầm với Nepeta cataria; đối chiếu tên Latin Schizonepeta tenuifolia. Jing Jie is Schizonepeta tenuifolia; it is not Nepeta cataria (catnip) merely because English sources may use “catmint” for related plants. Opposite leaves, a square stem, aromatic glands, and interrupted terminal spikes are comparison features. The source’s autumn harvest at flowering while spikes remain green is a material-quality cue, not a guarantee of active constituents or clinical benefit. Aerial parts and flower spikes may be recorded differently across texts, so keep the plant part exact when comparing a formula. The historical pairing with Bo He and Niu Bang Zi has no standardized ratio in the cited botanical record and is not a cold-treatment recipe. If using the plant as an observation crop, space it for airflow and label it before flowering to avoid mixing with Lamiaceae relatives. Note source region, harvest stage, and whether the lot is whole herb or separated spikes; these details make later comparisons more reliable.