

Diên hồ sách · Yan Hu Suo
Corydalis yanhusuo W.T.Wang · Thân rễ củ
Tên và bộ phận dùng
Corydalis yanhusuo là cây thân thảo thấp, lá xẻ mảnh và hoa hồng tím thành chùm; phần dùng là củ dưới đất hình dẹt gần cầu.
Bối cảnh cổ truyền
HKBU mô tả củ khô vàng đến vàng nâu, cứng giòn, mặt cắt vàng có ánh sáp. Sản lượng chủ yếu từ Chiết Giang; một số chế phẩm truyền thống dùng giấm hoặc rượu.
Bằng chứng hiện đại
Hành khí, hoạt huyết, giảm đau là mô tả y học cổ truyền. Alcaloid của Corydalis đang được nghiên cứu nhưng không chứng minh tự điều trị đau là hiệu quả/an toàn.
An toàn
Có thể gây buồn ngủ/chóng mặt và tương tác thuốc tác động thần kinh, an thần hoặc chuyển hóa ở gan; tránh lái xe và không phối cùng rượu/thuốc ngủ. Tránh thai kỳ; hỏi chuyên gia.
Phối hợp trong tài liệu
Diên hồ sách thường có mặt trong bài phối trị đau theo y thư; tên bài và tỷ lệ thay đổi theo nguồn. Trang này không đưa liều hoặc công thức dùng tại nhà.
Trồng, chăm sóc và thời gian thu hái
Sinh cảnh theo hồ sơ HKBU: Mọc trong rừng. Có thể trồng trọt. Phân bố ở Hà Bắc, Sơn Đông, Giang Tô, Chiết Giang, v.v. Dược liệu chủ yếu được sản xuất ở Chiết Giang Thu hoạch và chế biến như ghi chép: Khai quật vào tháng 5 và tháng 6 khi lá cau khô héo. Loại bỏ vỏ ngoài, rửa sạch, chia theo kích cỡ, đun trong nước sôi, khuấy đều cho đến khi phần bên trong vàng, không có phần trắng thì vớt ra, phơi khô, bảo quản nơi khô ráo, thoáng mát, chống ẩm và ngăn ngừa côn trùng.
Nguồn đã kiểm tra không nêu đủ quy trình gieo/trồng, lịch tưới-bón và tuổi cây áp dụng chung cho đúng loài này. Vì vậy trang không suy diễn hướng dẫn chăm sóc hay số năm thu rễ; cần đối chiếu tài liệu canh tác tại địa phương trước khi trồng.
Mở nguồn sinh cảnh và mùa vụ ↗TỪ CÂY / SINH CẢNH ĐẾN DƯỢC LIỆU KHÔ · QUY TRÌNH THAM KHẢO
- Xác nhận đúng Corydalis yanhusuo bằng hồ sơ trồng và nguồn giống; không tự đào cây hoang.
- Đào củ theo mùa thu hoạch tại vùng sản xuất; rũ đất, rửa nhanh và loại củ thối/dập.
- Cơ sở chuyên môn có thể luộc/chế biến theo tiêu chuẩn dược liệu, hoặc tạo chế phẩm giấm/rượu theo chuyên luận chính thức; không tự làm.
- Làm khô đến ổn định, phân loại củ đầy, vàng và chắc; kiểm nghiệm định danh, tạp chất và tồn dư trước đóng gói.
Các bước là tổng quan sơ chế sau thu hoạch, không phải hướng dẫn tự bào chế để uống. Nguồn quy trình ↗
Cách đọc lượng phối hợp
Lượng hiển thị là bản ghi của đúng bài thuốc và nguồn được dẫn, không phải tỷ lệ an toàn chung, liều điều trị hay chỉ dẫn tự sắc. Không chuyển lượng của bài này sang bài khác hoặc tự thay đổi theo cân nặng.
Môi trường, mùa vụ và thu hái theo hồ sơ thực vật HKBU
Hồ sơ thực vật HKBU (tóm tắt dịch): Ngày ra hoa, đậu quả: Ra hoa vào tháng 4, đậu quả: Tháng 5 đến tháng 6 Nơi sống và phân bố: Mọc trong rừng. Có thể trồng trọt. Phân bố ở Hà Bắc, Sơn Đông, Giang Tô, Chiết Giang, v.v. Dược liệu chủ yếu được sản xuất ở Chiết Giang Thu hoạch và chế biến như ghi chép: Khai quật vào tháng 5 và tháng 6 khi lá cau khô héo. Loại bỏ vỏ ngoài, rửa sạch, chia theo kích cỡ, đun trong nước sôi, khuấy đều cho đến khi phần bên trong vàng, không có phần trắng thì vớt ra, phơi khô, bảo quản nơi khô ráo, thoáng mát, chống ẩm và ngăn ngừa côn trùng.
Mở hồ sơ thực vật gốc ↗Bài thuốc HKBU có ghi vị này: Jin Ling Zi San / Toosendan Powder
Công năng theo lý luận truyền thống của nguồn: Làm dịu gan khí, tiêu nhiệt gan, tiếp thêm sinh lực và giảm đau
Hình từng thành phần và lượng được giữ theo bản nguồn; đây là tư liệu đối chiếu, không phải hướng dẫn dùng.

Nguyên văn thành phần / lượng HKBU ghi (English)
Fructus Toosendan (Chuan Lian Zi/Jin Ling Zi) 1 liang (30g), Corydalis Rhizoma (Yan Hu Suo) 1 liang (30g)
Thành phần và lượng dưới đây là một bản được HKBU trích; các văn bản, đơn vị lịch sử, chế biến và sản phẩm hiện đại có thể khác. Đây là dữ liệu đối chiếu, không phải công thức tự bào chế hay liều dùng cho cá nhân.
Xem toàn hồ sơ bài thuốc HKBU ↗