Kew chấp nhận tên khoa học Podophyllum hexandrum Royle, họ Berberidaceae; Sinopodophyllum hexandrum là một đồng danh thường gặp trong tài liệu dược liệu và làm vườn. Cây là địa thực vật lâu năm có thân rễ bò, không phải cây gỗ.

Trên cây trưởng thành thường có cuống phân nhánh mang phiến lá lớn dạng ô, chia thùy chân vịt và mép có răng; một hoa đơn màu trắng hồng hoặc hồng nhạt mọc gần chạc cuống. Sau đó có thể tạo quả mọng, nhưng không dùng hình minh họa này để xác định cây hay đánh giá quả có ăn được không. Dạng dược liệu được cơ quan quản lý Hong Kong nhận diện là rễ và thân rễ khô. Cây và bộ phận dược liệu đều cần coi là nguy hiểm do độc tính; nhận dạng phải dựa vào mẫu chuẩn và kiểm nghiệm, không dựa riêng vào ảnh.

Tên Sinopodophylli Radix et Rhizoma xuất hiện trong hồ sơ quản lý dược liệu Trung y Hong Kong cho rễ và thân rễ khô của loài. Việc có tên trong hệ thống dược liệu không đồng nghĩa nguyên liệu an toàn để tự dùng.

Cơ quan này xếp vào nhóm dược liệu độc; nguồn không cung cấp ở đây một chỉ định điều trị hoặc cách dùng tự chăm sóc. Các cơ sở dữ liệu thực vật và dược liệu cũng ghi nhiều tên đồng danh, do đó không được suy rộng mô tả của một loài Podophyllum hay Sinopodophyllum khác sang loài này.

Bản xuất CITES Trade Database 2026.1 của dự án có 14 dòng comparative tabulation cho Podophyllum hexandrum trong các năm 2016–2024 (không thấy năm 2022), bộ lọc purpose T (Commercial), term MED (medicine), phụ lục II. Các dòng ghi mã nguồn A và nước xuất khẩu JP hoặc CN; riêng một số dòng Nhật Bản có trường origin CN. Đây là dữ liệu do các Bên báo cáo, có thể có khác biệt giữa báo cáo nhập khẩu và xuất khẩu; 14 dòng không phải 14 lô hàng, không phải toàn bộ thương mại quốc tế và không thể cộng tùy tiện thành tổng khối lượng thị trường. CITES hiện liệt kê loài ở Phụ lục II với chú giải #2: phần lớn bộ phận và dẫn xuất được bao quát, trừ hạt/phấn và thành phẩm đã đóng gói sẵn sàng bán lẻ theo nội dung chú giải. Điều này là quy tắc thương mại bảo tồn, không phải xác nhận hiệu quả y học.

Các tài liệu y học được liên kết ở đây tập trung vào định danh và độc tính.

Hong Kong CMRO nêu podophyllotoxin và deoxypodophyllotoxin trong dược liệu; dùng sai hoặc lượng không phù hợp có thể gây ngộ độc, thậm chí tử vong. Nội dung đó là cảnh báo độc chất, không phải hướng dẫn chiết xuất hay dùng hoạt chất. Trang không suy ra công dụng điều trị từ việc loài có hoạt chất sinh học.

Cảnh báo chính: Hong Kong CMRO xếp rễ/thân rễ khô vào dược liệu độc, nêu nguy cơ ngộ độc và tử vong nếu dùng không phù hợp; RHS cảnh báo mọi bộ phận cây có độc tính cao nếu nuốt phải, đồng thời khuyên mang găng và rửa tay sau khi tiếp xúc. Không nếm, nhai, sắc, ngâm hoặc tự chế biến bất cứ bộ phận nào; để xa trẻ em và vật nuôi. Nếu nuốt phải hoặc có triệu chứng sau tiếp xúc, liên hệ cấp cứu/trung tâm chống độc tại địa phương ngay và giữ lại nhãn/mẫu cho nhân viên y tế; không tự gây nôn. CMRO ghi nhầm lẫn dược liệu với rễ Clematis chinensis

, C. hexapetala, C. manshurica và Gentiana scabra, G. rigescens; đây là nguy cơ thay thế/nhận diện sai ngoài thị trường. Ảnh AI không thể loại trừ nhầm loài hay xác nhận hàng hóa.

Chưa tìm thấy tài liệu đáng tin cậy đã rà soát xác nhận một cặp dược liệu phối với Podophyllum hexandrum tạo thành “độc dược”; vì vậy không gán tên cặp, công dụng hay tỷ lệ. Hong Kong CMRO cảnh báo nhầm lẫn với Clematis và Gentiana

vì hình thái rễ tương tự. Đây là cảnh báo nhầm lẫn nguyên liệu, không phải ghi nhận phối hợp. Không có cặp được xác nhận không chứng minh phối hợp nào cũng an toàn; riêng cây này đã có cảnh báo độc tính nghiêm trọng và không thích hợp để tự dùng. Cần phân biệt tương tác thuốc, tương kỵ trong tài liệu, ngộ độc do liều/sai dược liệu và cặp cây bị cho là sinh độc—bốn điều không thể dùng thay cho nhau.

Quan sát cây sống trong ảnh như hình minh họa học tập: thân thảo thấp mọc từ thân rễ bò; cuống tách nhánh, mang lá lớn có các thùy sâu như bàn tay, gân tỏa từ cuống và mép răng cưa; hoa đơn treo gần chạc, sắc trắng hồng đến hồng. RHS mô tả cây hoa vào cuối xuân–hè, lá mở rộng sau khi hoa nở; màu hoa và số thùy có thể khác nhau giữa cây hoặc giống trồng. Dược liệu khô trong hồ sơ quản lý là rễ/thân rễ

, thường không còn dấu hiệu lá/hoa để nhận dạng. Rễ khô có thể bị cắt khúc và gần giống các dược liệu khác; CMRO khuyến nghị phân biệt bằng phương pháp DNA trong nghiên cứu kiểm soát chất lượng. Không dùng cảm quan cá nhân để quyết định có thể uống hay không.